Sholem Aleichem, pseudonimo di Sholem Rabinovitsh, è stato un importante scrittore yiddish nato nel 1859 in Ucraina e morto nel 1916. È noto per la sua abilità nel ritrarre la vita degli ebrei dellEuropa orientale, in particolare nei villaggi shtetl attraverso uno stile umoristico e malinconico. La sua opera più celebre è Tevye il lattivendolo, che ha ispirato il musical Fiddler on the Roof. Le caratteristiche distintive della sua scrittura includono luso del dialetto yiddish, una profonda comprensione della cultura ebraica e una narrazione che mescola il comico con il tragico. Aleichem affrontava temi come lidentità, la povertà e le sfide della vita quotidiana. Tra i suoi lavori più significativi, oltre a Tevye il lattivendolo, ci sono Mottel il tassista e Panico nello shtetl, che esplorano le dinamiche sociali e le esperienze degli ebrei nei piccoli villaggi. La sua eredità continua a influenzare la letteratura e la cultura ebraica contemporanea.