Antoine Galland

Antoine Galland

Antoine Galland 1646-1715 è stato un importante orientalista e traduttore francese, noto per la sua traduzione delle Mille e una notte, che ha introdotto il mondo occidentale a queste celebri storie orientali. Nato a Rouen, Galland studiò allUniversità di Caen e si dedicò allinsegnamento e alla traduzione di opere arabe e persiane. Le sue traduzioni, tra cui Sindbad il marinaio e altre favolose storie da Le mille e una notte, si caratterizzano per la loro prosa fluida e il talento narrativo, che hanno reso le storie accessibili e affascinanti per il pubblico europeo. Galland non si limitò a tradurre, ma anche a rielaborare i testi, aggiungendo dettagli e rendendo le storie più coinvolgenti. Oltre a Le mille e una notte, Galland tradusse anche opere di autori arabi e persiani, contribuendo significativamente alla diffusione della cultura orientale in Europa. La sua opera ha avuto un impatto duraturo sulla letteratura e sulla percezione dellOriente, influenzando scrittori e artisti per secoli.