Anna Raffetto è una scrittrice e traduttrice italiana, nota per il suo approccio innovativo alla narrazione e per la sua capacità di esplorare temi complessi attraverso la letteratura. Nata a Milano, ha dedicato gran parte della sua carriera alla traduzione di opere letterarie, contribuendo a far conoscere autori russi e di altre culture al pubblico italiano. Tra le sue opere più significative si trova Fuoco-pallido, un romanzo che riflette la sua abilità nel mescolare elementi autobiografici con una narrazione ricca di introspezione. Raffetto è caratterizzata da uno stile evocativo e da una profonda attenzione ai dettagli emotivi, che rendono le sue storie coinvolgenti e riflessive. Oltre a Fuoco-pallido, ha tradotto opere di autori come Lars Norén, dimostrando la sua versatilità e il suo impegno nel promuovere la letteratura contemporanea. La sua opera è spesso segnata da un imperativo di evoluzione e sperimentazione, rendendola una figura di spicco nel panorama letterario italiano.