Sotto gli occhi dell’Occidente

1. Il peso del segreto

La Russia è sconvolta dall’assassinio del ministro de P. Lo studente Razumov, riservato e considerato affidabile, si ritrova coinvolto in un evento che gli cambia la vita. Il rivoluzionario Victor Haldin irrompe nel suo alloggio, confessando di essere l’autore dell’attentato. Haldin si fida di Razumov, lo crede senza legami compromettenti e gli chiede aiuto per fuggire. Haldin racconta i dettagli dell’attentato, la pianificazione con un complice, l’uso di esplosivi, la fuga caotica. Spiega che deve contattare Ziemianich, un cocchiere fidato, per organizzare l’espatrio. Incarica Razumov di portare un messaggio a Ziemianich, fissando un appuntamento notturno per la fuga. Razumov non condivide gli ideali di Haldin, ma accetta di aiutarlo. Teme di essere coinvolto, di subire la severità del regime, di vedere distrutta la sua esistenza. Ambisce a una carriera accademica, al riconoscimento sociale, e percepisce Haldin come una minaccia. La decisione di aiutare il rivoluzionario nasce dall’autoconservazione, dal desiderio di liberarsi di una situazione pericolosa.

2. La Spirale del Silenzio e del Tradimento

Razumov, sconvolto dopo aver ospitato Haldin, l’assassino di un importante politico, è tormentato da pensieri contrastanti. Si sente oppresso dalla gravità del crimine e dal fanatismo di Haldin. Inizia a riflettere sulla sua posizione nella Russia autocratica e capisce la brutalità della repressione. Sentendosi solo e senza famiglia, decide di denunciare Haldin, considerandolo un dovere verso la patria.Razumov espone la situazione al Principe K., che lo indirizza al Generale T., una figura chiave del regime. Razumov riferisce l’accaduto, confermando i sospetti delle autorità. Tornato al suo alloggio, nasconde la verità ad Haldin, mentre quest’ultimo condivide le sue visioni rivoluzionarie. L’angoscia di Razumov cresce fino a quando, in un momento di debolezza, lascia intendere il suo tradimento, spingendo Haldin alla fuga.Il Consigliere Mikulin convoca Razumov e gli comunica l’arresto e l’esecuzione di Haldin, avvenuta a causa del suo silenzio. Mikulin sottolinea l’approvazione del Principe K. per l’incontro. Razumov, tra sollievo e repulsione, ribadisce il suo patriottismo e la sua distanza dalle idee di Haldin.A Ginevra, la madre e la sorella di Haldin vivono in esilio, tormentate dall’incertezza sulla sorte del figlio. Un amico di famiglia, divenuto loro insegnante, rivela a Nathalie, la sorella di Haldin, la notizia dell’esecuzione. La reazione è di stoica fermezza. La madre di Haldin, sconvolta, si convince che il figlio abbia scelto di non salvarsi. Nathalie, pur nel dolore, suggerisce che forse per la madre è più facile credere a un tradimento piuttosto che a una debolezza del fratello.

6. Il Peso del Tradimento

Razumov, in missione segreta, invia un messaggio criptato. Il suo comportamento preoccupa qualcuno che lo osserva, che percepisce il suo turbamento e decide di andare da Natalia Haldin e sua madre, mosso da una vaga inquietudine per loro. Natalia Haldin è preoccupata per sua madre, già provata dalla perdita del figlio Victor. L’arrivo di Razumov, amico di Victor, potrebbe farla soffrire ancora di più. Natalia, insieme a chi la accompagna, cerca Razumov per prepararlo all’incontro. La ricerca li porta in un ambiente di tensione politica, tra rivoluzionari come Sofia Antonovna e Pietro Ivanovich. Natalia viene a sapere che, ufficialmente, il fratello è stato tradito da un uomo del popolo, Ziemianich, che si è poi ucciso per il rimorso. Razumov sembra introvabile, ma all’improvviso si presenta a casa Haldin. In un confronto drammatico, Razumov confessa a Natalia la verità: è stato lui a tradire Victor, non Ziemianich. È un momento liberatorio, ma con conseguenze terribili. Dopo aver parlato con Natalia, Razumov va a una riunione di rivoluzionari e rivela apertamente il suo tradimento. Nikita, uno del gruppo, lo aggredisce con violenza, facendolo diventare sordo. Razumov, sconvolto, vaga nella notte durante un temporale. Viene investito da un tram e gravemente ferito. Sofia Antonovna, in modo inaspettato, lo segue all’ospedale, mostrando un gesto di compassione. Razumov, prima di perdere i sensi, riesce a dire poche parole, rivelando la sua sordità. La sua confessione scatena eventi tragici, segnando per sempre il suo destino.

7. Tra Confessione e Compassione

Natalia Haldin, prima di tornare in Russia, consegna al narratore un quaderno con la storia di Razumov, chiedendo comprensione per la sua vulnerabilità durante quegli eventi. Natalia immagina un futuro di riconciliazione, dove l’amore supera l’angoscia, segnando così il suo addio definitivo. Due anni dopo, la rivoluzionaria Sofia Antonovna porta al narratore un messaggio di Natalia, che in Russia si dedica a opere di carità. Sofia rivela che Razumov, in condizioni precarie e assistito da Tekla, riceve visite da altri rivoluzionari e ha confessato pubblicamente la sua verità. Questa confessione è un atto di coraggio, una scelta di perdizione piuttosto che di degradazione interiore. Nikita, l’aggressore di Razumov, si rivela una spia e un traditore peggiore di lui. Il Consigliere Mikulin svela la vera natura di Nikita a Pietro Ivanovich. Quest’ultimo, senza l’eredità di Madame de S., vive in Russia con una giovane contadina, ma, secondo Sofia, rimane un uomo ispirato.


[sc name=”1″][/sc] [sc name=”2″][/sc] [sc name=”3″][/sc] [sc name=”4″][/sc] [sc name=”5″][/sc] [sc name=”6″][/sc] [sc name=”7″][/sc] [sc name=”8″][/sc] [sc name=”9″][/sc] [sc name=”10″][/sc]